现在不少品牌为了吸引消费者眼球，于是将品牌名字“西化”，家具、饰品、服装、化妆品等领域都能见到被西化了的品牌名称。笔者收到几张蛋糕代金券，仔细看才发现品牌名为玛丽斯汀。到了店门口，还要和导购员确认自己是否有走错。

    事后，我就想：“玛丽斯汀”四个字跟蛋糕有什么样的联系？“玛丽斯汀”是外国人开的店还是中国人开的店？我虽然英文不好，但在我的记忆中，蛋糕的英文汉语译音也不是“玛丽斯汀”。蛋糕店老板为什么要取这么一个洋气的名称呢？