十二星座的日文翻译是「十二星座」（じゅうにしょうざ）。随着星座文化的普及，很多人对十二星座都有所了解。但是，很多人并不知道十二星座在日文中是如何表达的。下面我们详细来了解一下。

在日本，十二星座通常会直接用「十二星座」（じゅうにしょうざ）这个词来表示。虽然也有一些人用罗马字来表示，比如Aries（牡羊座）、「牡羊座（アリエス）」，但使用「じゅうにしょうざ」是最普遍和自然的表达方式。所以如果你想用日文来表达星座，直接使用「じゅうにしょうざ」即可。

此外，在日本，不同的星座也具有不同的象征图案。比如，白羊座的象征图案是羊，金牛座的象征图案是牛，双子座的象征图案是孪生的人类形象等等。这些象征图案在占星学和生活中都有着十分重要的作用。如果在日本，想要表达自己所属的星座，除了使用「じゅうにしょうざ」这个词以外，还可以通过相应的象征图案来表达。

最后，值得一提的是，在日本的一些场合中，也会有使用罗马字的情况。比如，日本的星座占卜书籍很多都会使用罗马字来表示星座。所以，如果你想要更深入地了解日本的星座文化，学习一些常用的星座罗马字也是很有必要的。

总之，在日本，十二星座通常会直接用「じゅうにしょうざ」来表示。虽然也有一些人用罗马字来表示，但使用「じゅうにしょうざ」是最普遍和自然的表达方式。同时，星座的象征图案也在日本十分常见。如果你在日本，想要表达自己所属的星座，可以选择使用相应的象征图案来表达。