想要做出好看的双鱼座古代头饰，首先要学会选择合适的材料和元素。

在选择材料方面，可以选用一些舒适度较高的材料，比如柔软的羽毛、丝绸、高档人造纤维等。这些材料可以很好地与头发融合在一起，不会给佩戴者带来过多的负担感。

在选择元素方面，可以考虑古代中国以鱼、蝴蝶为代表的形象元素，以及古代宫廷文化中常见的花卉、云纹、龙凤等纹饰。这些元素不仅贴合双鱼座的星座特点，还可以营造出一种古典高雅的氛围。

具体做法上，可以采用一些创新的方法，比如通过编织、缝制、固定等方式让不同材料和元素相互搭配，达到美观的效果。此外，还可以根据佩戴者的脸型和发型，选择不同的款式和形状，以达到最佳的时尚效果。

总的来说，制作好看的双鱼座古代头饰需要良好的审美眼光和创造力，以及对古代文化的深刻理解和把握。只有在这些前提条件的基础上，才能真正做出具有观赏价值和实用性的古代头饰。