天秤座女生最需要的是平衡与公正的待遇。

天秤座女生是一个理性、优雅、温和、有个性的星座，她们喜欢遵循公正、和谐、平等、互相尊重的原则去处理事情。在感情中，她们也倾向于追求平衡和公正的待遇，因为她们相信只有这样才能在感情中获得幸福和满足。

首先，天秤座女生需要得到充分的尊重和重视。她们希望自己的感受和思想能够得到认真对待，并且希望自己的意见能够被重视和采纳。如果她们感到被忽视或者没有被尊重，她们的情感就会受到打击。

其次，天秤座女生想要得到平等的待遇。在感情中，她们不会愿意扮演从属的角色，相反，她们想要与另一半平等相处，分享责任和权利。她们不会容忍对方占据着统治地位，并且期待被赋予自己的自主决定权。

第三，天秤座女生喜欢被呵护和照顾。虽然她们很独立，但是在恋爱中，她们渴望另一半能够在生活中给予她们一定的帮助和保护，让她们更加安心。

第四，天秤座女生注重和谐和美好的感情氛围。她们喜欢浪漫和温暖的氛围，不喜欢情感冷淡或者是过于激烈的感情。她们喜欢感性的沟通和体贴，更喜欢通过默契和心灵相通来表达感情。

第五，天秤座女生希望自己的另一半是一个善良、体贴、有情感的人。她们在恋爱中注重感情的共鸣和默契，如果彼此不能相互沟通和理解，她们就会觉得孤独和无助。

综上所述，天秤座女生在感情中最需要的是平衡与公正的待遇，这体现在她们希望得到充分的尊重与重视、平等的待遇、被呵护和照顾、和谐的感情氛围以及一个善良、体贴、有情感的人。只有这样，她们才能在感情中获得满足和幸福。