首先，我认为在圣斗士的世界里，射手座与天秤座的圣斗士都是非常厉害的存在。他们各自拥有着独特的能力和个性，能够在战斗中给对手造成巨大的威胁。

在射手座圣斗士中，最为出色的莫过于射手座的黄金圣斗士——矢追。他是一个具有强烈正义感和冲动性格的年轻人，他的箭术精湛，能够轻松地一箭穿透十二个黄金圣斗士的神衣。在原作中，他曾与海皇波塞冬进行过激烈的战斗，最终以自己的生命为代价，保护了雅典娜。

而在天秤座圣斗士中，最为出色的当属天秤座的黄金圣斗士——杀星瞬。他是一个极具智慧和耐性的圣斗士，拥有着强大的心灵控制和空间干涉能力，能够将对手封印在虚空中。在战斗中，他常常采用巧妙的计谋和心理战术，迅速摧垮对手的心理防线，使其失去斗志。

此外，这两个星座的圣斗士在性格上也有着互补之处。射手座的矢追是一个充满勇气和冲动的人，他敢于迎接挑战，但有时也会因为缺乏耐心和细心而犯错误。而天秤座的杀星瞬则是一个极具冷静和理智的人，他善于思考问题，但有时也会因为过于谨慎而失去机会。

综上所述，在射手座和天秤座圣斗士中，矢追和杀星瞬都是非常出色的圣斗士。他们各自拥有着独特的能力和个性，能够给对手造成极大的威胁。而他们在性格上的互补和互补也为他们在战斗中提供了更多的优势。因此，我认为无法单纯地将其中之一视为更加厉害的存在。