这个问题的答案是，己亥年农历八月初十的星座是处女座。

处女座是黄道第六个星座，它的时间段是8月23日至9月22日。出生在这个时间段的人通常被认为是踏实稳定，勤劳务实且有一定的洁癖和完美主义倾向的人。

那么，己亥年的时间是什么呢？它是中国传统农历的一个年份，默认的起始年份是公元前2697年。每个己亥年的时间段为猪年，这个时间段从阳历的2月5日至下一年的1月24日。这里需要注意的是，农历和阳历是不同的时间系统，因此己亥年的具体时间是需要结合阳历和农历来计算的。

回到八月初十这个时间点，如果按照阳历来看，处女座的时间段还没有开始，因为阳历的8月份是在处女座的时间段之前的。但是如果按照农历来看，八月初十已经进入了处女座时间段，所以我们可以确认，己亥年农历八月初十的星座是处女座。

总的来说，星座是根据太阳的位置来划分的，而农历和阳历则是根据月亮和地球的转移周期来划分的。因此，回答这个问题需要结合两种时间系统，进行比较和分析，才能给出准确的答案。