最简单最好看的发型是短发，这一点对于双鱼座男来说尤为适合。双鱼座男的外表通常比较柔和，不太适合过于硬朗的发型，短发既能符合他们的形象特点，同时也非常方便打理。

在选择短发发型时，可以参考以下几点：

1. 短发长度适中：短发的长度不能太短，否则容易显得头部比较大，同时也不够凸显双鱼男柔和的特质。建议选择中等长度的短发，大约在5-7厘米左右。

2. 发型要注重层次感：如果头发太过整齐，就会显得过于刻板，没有层次感。为了让短发更有型，可以选择加强层次感，可以选择把前面的头发修剪得短一些，后面的头发修剪得长一些，或者在顶部留一些刘海等等。

3. 考虑脸型：不同脸型适合的发型也不一样。如果双鱼座男的脸型属于长脸型，则可以选择头发稍微高一些的发型，来扩大脸型视觉上的宽度；如果脸型比较圆，则可以选择头发比较贴近头部的发型。

除了以上几点外，还需要注意一下发型的打理和保养：

1. 选择适合自己的发型产品：市面上有各种发型产品，可以根据自己的头发质量和发型需求选择适合自己的产品。

2. 定期修剪：像所有短发一样，双鱼座男也需要定期修剪头发，以保持发型的整洁和有条理。

3. 做好头发保养：头发保养不仅仅是涂点护发素，还需要做好洗发、吹风、定型等方面的注意事项，才能让头发看起来更加健康和美观。

综上所述，对于双鱼座男来说，最简单最好看的发型是短发，可以根据自己的需求和脸型选择适合自己的发型，同时需要做好发型的保养和打理。