中年狮子座出轨后还能够回归生活，但是需要付出巨大的努力和改变。

出轨对于任何人都会造成伤害和损失，而对于中年狮子座来说更是如此。因为狮子座有很高的自尊心，一旦出轨，会对自己的形象、家庭和生活模式造成不可估量的影响。因此，中年狮子座如果想要回归生活，需要付出巨大的努力和改变。

首先，中年狮子座需要诚实地面对自己的行为，并承担起自己的责任。这意味着要向伴侣和家人坦白自己的出轨行为，并承认自己的错误。同时，需要尽全力弥补自己的过错，例如付出更多的关爱和时间，参加婚姻咨询或者慈善义工等等。

其次，中年狮子座需要在行为和态度上做出改变，以回归生活。出轨往往是因为内心的不满和冲动，因此中年狮子座需要反思自己的内心需求，并寻求更健康的方式来满足。例如，可以学习控制自己的冲动和情绪，遵循道德原则来行事，多关注家庭和工作等等。

最后，中年狮子座需要重新建立与伴侣和家人的信任和沟通。信任是关系的基础，而沟通是维系关系的重要手段。因此，中年狮子座需要通过耐心和努力，重新赢得伴侣和家人的信任和支持，并建立良好的沟通关系，以共同应对生活中的挑战和困难。

总之，中年狮子座出轨后可以回归生活，但需要付出极大的努力和改变。需要诚实面对自己的行为，做出行为和态度上的改变，以及重新建立信任和沟通。只要积极努力，中年狮子座一定能够重回正轨，过上幸福美满的生活。