这个问题的答案是无法简单地回答“是”或“否”的，因为星座并不是决定婚姻是否成功的唯一因素。然而，通过分析属猴男天蝎座和属鸡女狮子座的性格特点和对彼此的需求，我们可以探讨这对配对在婚姻中可能面临的挑战和优势。

属猴男天蝎座的人通常是聪明、机智、自信和独立的。他们也很有决心和毅力，而且经常有很高的目标。然而，他们也会很具有侵略性和挑衅性，这可能会导致他们成为争端的发起者，尤其是当他们感到被威胁或不理解时。属猴男天蝎座的人也很谨慎，会选择与自己相似的人相处，并且可能会对新人持怀疑态度。

属鸡女狮子座的人则通常是充满生命力、富于创造性和自信的。她们有领导才能，并取得了很多成就，而且渴望被赞美和认可。鸡是很细心的动物，可以发现任何不合适之处，她们知道要求什么，拒绝妥协，也易怒，并且会感到快速的压力。然而，鸡座女性一般而言是非常有品味的，她们在恋爱，婚姻方面往往会选择相信自己的直觉。

对于这样的两个人来说，他们的合作和关系可能需要非常清晰和坦率地沟通，以消除彼此之间的任何误解或怀疑感，避免出现冲突和争吵。属猴男天蝎座的人可能需要注意不要让自己的挑衅性和占有欲过于强烈，这可能会让属鸡女狮子座的人感到被压制或控制，从而引发矛盾。同时，属鸡女狮子座的人也需要注意自己的好奇心和探索精神，不要过多地干涉属猴男天蝎座的私人生活。

然而，这对配对同时也有很多优势。两者都喜欢创意和变化，这可以为夫妻带来新的乐趣而不会陷入单调、沉闷的关系中。双方也可以互相激励，推动对彼此的成就取得更大的成功。属鸡女狮子座的热情和诱惑力也可能会激发属猴男天蝎座的好奇心和探索精神，使得他在婚姻中感到更为满足。

综上所述，虽然属猴男天蝎座和属鸡女狮子座的配对面临着挑战，但并不意味着他们不能成功地建立长久，美满的家庭。这需要两个人之间的沟通，理解彼此的需求，以及适当的妥协和牺牲。最终，这两人的关系是否成功取决于他们之间的互动而不是星座的决定。