在面对狮子座男子时，要传达自己舍不得分手的想法，最好的方法就是直接、坦诚地告诉他。

首先，你可以尝试说出自己的内心想法，例如：“我很喜欢和你在一起，无论是我们一起做饭、看电影，还是共同体验生活中的点滴细节，我都觉得很愉悦。我不希望我们分手，因为我很爱你。”

接着，可以重申自己的决心和信念，告诉他为什么对于你来说维持这段关系是非常重要的，例如：“我知道我们有一些问题需要解决，但我相信我们可以一起克服它们，走过每一个难关。”

同时，也要表达出你对他的肯定和认可，让他感受到你对他的爱和支持。例如：“我很欣赏你的勇气、才华和热情，这些都是我爱你的原因之一。我希望我们可以一起成长，共同面对未来的挑战。”

最后，在表达自己的观点和愿望之后，也要给他表达自己的想法和建议的机会。尊重他的想法和感受，与他一起探讨、解决问题，寻找一个双方都满意的解决方案。

总之，在与狮子座男子交往中，要学会坦诚相待，尊重彼此的感受，用真诚和善意去沟通。如果你能够做到这点，相信他一定会明白你的心意，并一起与你维护这段感情。