天秤座的紫霞仙子是与牛郎相恋的，她的故事被称为“牛郎织女”。这是中国传统民间爱情故事之一，讲述了一对冥界织女和人间牛郎借助天上鹊桥相遇并结婚的浪漫故事。

根据传说，牛郎和织女相爱，但由于织女是仙女，被嫦娥嫉妒，于是被迫下凡，且被剥夺成仙的权利。但即便如此，她的美貌和精湛的织造技艺还是让人们所知晓。 而天秤座至于可以和此剧情有何关联，或许是因为其标志性的秤子代表天平的公正，可以将牛郎和织女之间复杂而多情的情感关系衡量得当。其符号化的美学和守护两性之间的平等恋爱，可以与紫霞仙子这个角色的绝世绮丽形象相媲美。

“牛郎织女”故事中，天上仙界和人间凡世之间的隔阂，代表了爱情中存在的各种艰难险阻。这种难以逾越的距离，可以理解为天秤座所主持的想象、幻想和理性之间的互动。

在这个故事中，紫霞仙子的形象，也是一种仙女形象的代表。她是非常出色的一位织女，手艺精湛，经常能够编织出娇媚多姿的色彩斑斓的云绸，被尊称为织云仙子。她的形象，展现了天秤座对于艺术的崇高追求和自由创造的意愿。

总之，“牛郎织女”故事中的紫霞仙子，代表了天秤座所具有的诸多特质，包括：公正、平衡、理性、思想开阔、审美意识。同时她也代表了一种理想的崇高情感和爱恋之意，这与天秤座所引以为傲的开放和浪漫也是十分契合的。