柯汶利导演，陈思诚监制的电影《误杀》在上映收官之际已突破10亿元票房。对于一部翻拍影片而言，这个数字令人惊叹。

影片翻拍自印度电影《误杀瞒天过海》。故事发生在泰国边境小镇。这里仿佛是一个封闭的王国：底层民众懦弱、卑微，遭受欺凌只能忍气吞声。霸道的警察置法律于不顾，赊账、敲诈、威胁、打骂、随意拘捕、拔枪伤人……。督查局长纵容儿子为所欲为；议员丈夫为了当选，丑陋虚伪……

小镇上住着一家四口。父亲李维杰只有小学文化，平日除了辛勤工作，最大的爱好就是看电影。他有一句口头禅“你要是看过1000部以上的电影,你会觉得在这个世界上,压根没有任何离奇的事。”正值青春期的大女儿，倔强叛逆，或许是鄙视父亲的无知与无能，几乎不与他说话。一家人住在墓地边上的房子里，生活虽然窘迫，却也平静。 大女儿参加夏令营时，受到督查局长儿子的侵犯。为了自救，她在仓库里失手砸死了这个富二代。一贯平庸的父亲，在得知这一情形后，显得异常冷静。他模仿自己曾经看过的《肖申克的救赎》、《蒙太奇》、《白夜行》等悬疑电影中的经典场景，利用碎片化的真实事件，拼接出全家不在现场的完整证据链，躲过了警察的调查。但最终，一心向佛的父亲，因为心中的善念，良心的谴责，到警察局自首。

影片的情节并不复杂，但是讲故事的方式别具一格。

蒙太奇。蒙太奇手法，可解释为有意涵的时空，人为地拼贴剪辑手法。这部影片中，蒙太奇不仅是电影表现的艺术手段，更是故事展开的叙述手法。李维杰4月2日到罗统出差，看完泰拳比赛后回到旅馆给家里打电话，发现没人接听，于是连夜赶回家，这才知道女儿已失手打死了督查局长的儿子。他沉着地处理了现场，设计了全家人不在作案现场的计划，并于4月3日清晨实施。他带着一家人到罗统游玩，期间既重复了4月2日的重要经历，如带着一家人看泰拳，离开泰拳馆佯装取钱……又刻意强化了当天的某些活动细节，成功地将它们拼接在一起，在证人的脑海中蒙太奇了全新的场景，为一家人未在作案现场提供了真实的“伪证”。用蒙太奇方式讲故事，使得这部影片铺陈技术的匠心独具。当然，从影片的剪接看，蒙太奇艺术手法的运用更是炉火纯青。譬如，将泰拳比赛的场景和母女失手杀人的场景拼接；将李维杰在湖边沉车灭迹的场景与牧羊人放羊途经湖边的场景拼接……制造出扣人心弦的紧张感。

草蛇灰线。草蛇灰线指蛇轻轻地在草地上游走，看似不露痕迹，其实就如同物体在灰上滑过，不经意间已经留下一丝痕迹。影片中，李维杰不在场的证据虽如板上钉钉，但督查局长从他喜欢看电影这一细节中，发现了端倪。她曾说“你要是破过1000个以上的案子，你就会发现世界上，压根就没什么离奇的案子。”这个案子对她而言也如此。督查局长调取李维杰近一年借阅电影的目录，集中分析了他所看的悬疑影片，推断出当事人和证人口中所谓的事实，其实是错时的事实碎片。它们虽不是谎言，但掩盖了真相。而其他看似无用的线索，如李维杰提前退酒店时与服务员的争吵；在餐馆夸赞蛋糕好吃；带着孩子们看电影；看泰拳比赛时故意打翻了小贩手头的爆米花……都为后来拼接出全家人不在现场的完整画面，提供了有力的佐证，整个设计天衣无缝。也正是对看似无痕的细节的精心设计，使得影片充满悬念，颇为引人入胜。

交错的情感。情感是影片中的一条明线。父亲李维杰为了保护女儿，精心策划了脱罪计划，但最后还是以自己的投案为这场误杀画上句号。他说“我没什么本事，能做的，只有挡在你们的前面”。一个平凡的底层市民，当灾难来临时，只能以命去捍卫家庭和孩子。这世上哪有什么岁月静好啊，只不过是有人替你负重前行。柔弱、胆小、没见过世面的母亲，冒着大雨帮女儿销赃匿迹。面对凶悍暴怒的督查局长，尽管吓得瑟瑟发抖，但却将女儿护在身后，勇敢地喊出“有的孩子是孩子，有的孩子是禽兽。”青春期的女儿，看到父亲被送上囚车。她一边喊着爸爸，一边追着囚车奔跑，就在这一路奔跑中，软化解了长久的隔阂。失去儿子的督查局长，作为一个母亲，也同样将亲情表现得淋漓尽致，她肆无忌惮、不计后果的所作所为，就是为了找回自己的儿子。她与女孩母亲对峙时，抽搐的面庞、颤抖的下巴，无不透射出一个失子母亲悲痛的内心。影片中督查局长的面部线条是始终是硬朗的，只有在她恍惚间看到儿子出现在眼前，以及与丈夫在佛寺中哀求李维杰告知真相时，才显露出母性的柔软。

羊的隐喻。《误杀》的英文名是Sheep Without A Shepherd，意为没有牧羊人的羊，即乌合之众。以这个隐喻为暗线推进，使得影片跳出一般悬疑片的技术窠臼，而带有更为浓厚的人文色彩和深刻的社会意义。羊代表温柔、善良、软弱、易动摇的群体，在宗教里有替罪的隐喻。影片中不止一次将镜头推给了“羊”。李维杰在湖边销毁车辆的举动，牧羊人没有看到，却被一只羊看在眼里；被激怒的恶警持枪准备射杀李维杰，最终将子弹射向了身边的一只羊；在寺庙里，李维杰认罪之前，一只羊从他身边走过，用温柔而悲悯的眼神望着他。羊是影片中唯一一个不受蒙太奇建构影响的见证者，它看到了真相，但许之以沉默；它承受了子弹，以替罪的方式保护了李维杰；它代表超然与净化，以宗教般慈悲引领李维杰最终走向自我救赎。羊在影片中还影射小镇上那些善良的小市民们。他们一开始在李维杰的游说之下，混淆了时空和事实，最终或许如湖边的羊一样，明白了真相，但却以沉默来坚守内心的善良。英文标题“乌合之众”，十分符合小镇民众的特质。他们聚集在一起，没有领袖，组织混乱，说不上特别的诉求，只是被一时间产生的愤怒情绪裹挟着。这种情绪产生得突然，消退也迅速。当议员退出选举，督查局长辞去职务，李维杰投案后，蔓延的抗议、暴乱也逐渐平息了。乌合之众并非贬义词，它只是描述了真实的社会现象。

误杀，完美脱罪，真实人性。1000部电影或许能让人侥幸逃脱犯罪，但惩罚依然存在。在幼小孩子的眼中，在祛恶崇善的信仰中，在自己的心中。​​​​