春节英文怎么写,“年会”不要翻译成year

抖帅宫 732 2023-11-03

春节英文怎么写,“年会”不要翻译成year-第1张-观点-玄机派

来源头条作者:VOA英文口语

春节临近,

很多小伙伴都迫不及待想要回家过年啦。

而现在公司谈论最多的话题莫过于:

“年会”、“年终奖”、“年假”等等...

但“年会”不要以为是year meeting,

“年假”也不是year holiday,

如何用英语来表达这些常见词汇?

一起来学习~

“年会”不是year meeting

我们开"年会"

就像是开一个大派对

所以可以说

annual party

annual /ˈæn.ju.əl/

年度的

例:

What will you perform at the annual party?

你在年会上准备表演什么?

还有一种年会

说的是所有股东聚在一起

分析一下公司形势

这种"年会"可以说

annual general meeting

简称:AGM

general /ˈdʒen.ər.əl/

全体的

这里的全体说的是:

全体股东

(不是全体员工哦~)例:

The annual general meeting will be held on January 10th.

年会将于1月10日召开。

年会上最期待的环节

就是发"年终奖"了

那么"年终奖"英文怎么说?

“年终奖”英文怎么说?

最简单的可以说

year-end bonus

(中英文神契合)

例:

Have you got your year-end bonus?

你拿年终奖了吗?

也可以说

annual bonus

一年发一次的奖金

也就是"年终奖"

例:

Your annual bonus really makes me green-eyed!

你的年终奖真是让我嫉妒!

“年假”英文怎么说?

annual leave

leave表示:

因病或休息而请的假

比如

ask for leave 请假

sick leave 病假

maternity leave 产假

这些都是需要提前申请

经过上级批准的~

例:

I asked for an annual leave yesterday.

我昨天请好了年假。

而holiday说的是:

法定节假日

比如

Christmas holiday 圣诞假期

New Year's Holiday 新年假期

National Holiday 法定假期

#pgc-card .pgc-card-href { text-decoration: none; outline: none; display: block; width: 100%; height: 100%; } #pgc-card .pgc-card-href:hover { text-decoration: none; } /*pc 样式*/ .pgc-card { box-sizing: border-box; height: 164px; border: 1px solid #e8e8e8; position: relative; padding: 20px 94px 12px 180px; overflow: hidden; } .pgc-card::after { content: " "; display: block; border-left: 1px solid #e8e8e8; height: 120px; position: absolute; right: 76px; top: 20px; } .pgc-cover { position: absolute; width: 162px; height: 162px; top: 0; left: 0; background-size: cover; } .pgc-content { overflow: hidden; position: relative; top: 50%; -webkit-transform: translateY(-50%); transform: translateY(-50%); } .pgc-content-title { font-size: 18px; color: #222; line-height: 1; font-weight: bold; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .pgc-content-desc { font-size: 14px; color: #444; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; padding-top: 9px; overflow: hidden; line-height: 1.2em; display: -webkit-inline-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; } .pgc-content-price { font-size: 22px; color: #f85959; padding-top: 18px; line-height: 1em; } .pgc-card-buy { width: 75px; position: absolute; right: 0; top: 50px; color: #406599; font-size: 14px; text-align: center; } .pgc-buy-text { padding-top: 10px; } .pgc-icon-buy { height: 23px; width: 20px; display: inline-block; background: url(https://lf6-cdn-tos.bytescm.com/obj/cdn-static-resource/pgc/v2/pgc_tpl/static/image/commodity_buy_f2b4d1a.png); } 全3册跟着美剧学英语看这本书就够了 ¥99.9 购买
上一篇:牙狼炎之刻印,桂正和担任《牙狼
下一篇:学科用英语怎么说,What's
相关文章

 发表评论

暂时没有评论,来抢沙发吧~

返回顶部小火箭